Ansprechzeiten Thermoelemente und Widerstandsthermometer Die Anprechzeit entspricht der Zeitkonstante bzw. Zeitdauer, die vergeht, bis 63,2 % des Tempe­ra­tur­änderung angezeigt werden. Zur Charakterisierung des Zeitverhaltens reicht dann die Zeitkonstante nicht aus. Es ist deshalb zweckmäßig, die Halbwertzeit t 0,5 und die 9/10-Wertzeit t 0,9 anzugeben. Diese sind definiert als die Zeiten vom Eintritt einer plötzlichen Temperaturänderung bis zum Erreichen von 50 % bzw. 90 % dieser Temperaturänderung. Bei exponentiellem Verlauf ist t 0,5 = 0,693 (Zeitkonstante) bzw. t 0,9 = 2,303 (Zeitkonstante) und das Verhältnis t 0,9 / t 0,5 muss dann gleich 3,32 sein. In der folgenden Tabelle finden Sie die Ansprechzeiten von Thermoelementen und Widerstandsthermometern jeweils mit isolierter Messstelle (Form A) und Messstelle verschweißt (Form B). Die Messwerte sind aufgeschlüsselt in Ansprechzeiten im Wasser und in der Luft: Mantel-Thermoelemente Ansprechzeiten im Wasser bzw. in der Luft Messstelle isoliert Ansprechzeiten (Form A) Mantel-Außendurchmesser (∅ in mm) Wasser bei 0,2 m/s Luft bei 0,2 m/s t 0,5 (s) t 0,9 (s) t 0,5 (s) t 0,9 (s) 0,5 0,06 0,13 1,80 5,50 1,0 0,15 0,50 3,00 10,00 1,5 0,21 0,60 8,00 25,00 3,0 1,20 2,90 23,00 80,00 4,5 2,50 5,90 37,00 120,00 6,0 4,00 9,60 60,00 200,00 8,0 7,00 17,00 100,00 360,00 Messstelle verschweißt Ansprechzeiten (Form B) Mantel-Außendurchmesser (∅ in mm) Wasser bei 0,2 m/s Luft bei 0,2 m/s t 0,5 (s) t 0,9 (s) t 0,5 (s) t 0,9 (s) 0,5 0,03 0,10 1,80 6,00 1,0 0,06 0,18 3,00 10,00 1,5 0,13 0,40 8,00 25,00 3,0 0,22 0,75 23,00 80,00 4,5 0,45 1,60 33,00 110,00 6,0 0,55 2,60 55,00 185,00 8,0 0,75 4,60 97,00 310,00 Widerstandsthermometer Ansprechzeiten im Wasser bzw. in der Luft Mantel-Außendurchmesser (∅ in mm) Ansprechzeiten Wasser bei 0,2 m/s Luft bei 0,2 m/s t 0,5 (s) t 0,9 (s) t 0,5 (s) t 0,9 (s) 1,6 3,6 5,5 10,8 26,3 3,0 5,2 9,8 20,0 51,0 6,0 10,4 23,2 46,8 121,0 Bei diesen Angaben handelt es sich nur um Anhaltswerte, da die Ansprechzeiten sehr stark vom eingesetzten Messwiderstand abhängig sind. Mantel-Thermoelemente und Mantel-Widerstandsthermometer können um einen Radius, der dem 5-fachen Wert des Außendurchmessers vom Mantelmaterial ent­spricht, gebogen werden. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass im Bereich der Fühler­spitze auf einer Länge von ca. 60 mm nicht gebogen werden darf. Haben Sie noch Fragen zu unseren Produkten? Ihr direkter Draht zu unseren Experten: Kontaktformular Download: Ansprechzeiten Thermoelemente und Widerstandsthermometer

Anwendungsbereiche für Ausgleichs- und Thermoleitungen Inhaltsverzeichnis Aufbau eines Thermoelements mit Verbindungsleitung Werkstoffe Ausgleichsleitungen Thermoleitungen Thermoelementleitungen Elektrische Eigenschaften SAB Thermopaar-Code Hinweis Aufbau eines Thermoelements mit Verbindungsleitung bzw. Ausgleichsleitung Zur Temperaturmessung werden die temperaturabhängigen Eigenschaften von Stoffen herangezogen, z.B. die Wärmeausdehnung (Ausdehnungsthermometer), die Abhängigkeit des elektrischen Widerstandes von metallischen Leitern (elektrische Thermometer), die elektromotorische Kraft (Thermoelement) usw. Eine Temperaturmesseinrichtung mit einem Thermoelement als Messwertgeber besteht in der Regel aus dem Thermoelement mit einer Messstelle, einer Verlängerungsleitung einer Vergleichsstelle mit bekannter bzw. konstanter Temperatur und einem Spannungsmessgerät. Die Höhe der vom Thermopaar erzeugten elektromotorischen Kraft (EMK) ist von der Differenz der Messtemperatur und der Temperatur der sogenannten freien Enden der Thermoschenkel, die sich im Anschlusskopf befinden, abhängig. Der Anschlusskopf befindet sich in den meisten Betriebsfällen relativ nahe an der Messstelle und ist somit meist Temperaturschwankungen ausgesetzt. Man benötigt hier eine Verbindungsleitung zwischen dem Thermoelement und der Vergleichsstelle, die die gleichen thermoelektrischen Eigenschaften hat wie das Thermoelement selbst. Dieses Bindeglied ist die Ausgleichsleitung bzw. Thermoleitung. Temperaturmessung mit einem Thermolement und Ausgleichsleitung | Zeichnung Werkstoffe für Ausgleichsleitungen bzw. Thermoleitungen Wir unterscheiden zwischen Originalwerkstoffen und Ersatzwerkstoffen. Leitungen aus Originalwerkstoffen werden als Thermoleitung oder Thermoelementenleitung bezeichnet; Leitermaterialien aus Ersatzwerkstoffen als Ausgleichsleitung . Ausgleichsleitungen Ausgleichsleitungen aus Ersatzwerkstoffen bestehen aus Legierungen, die nicht mit dem zugehörigen Thermopaar identisch sein müssen. Ersatzwerkstoffe heißt jedoch auch, dass die thermoelektrischen Eigenschaften in dem für die Ausgleichsleitung zulässigen Temperaturbereich ( normalerweise 0 bis +200 °C ) mit denen des zugehörigen Thermopaares identisch sind. Sie werden nach DIN IEC 584 mit dem Buchstaben ” C ” gekennzeichnet, der dem Kennbuchstaben des Thermopaares nachgestellt wird, z.B. für Typ K: ” KC ”. Thermoleitungen Thermoleitungen werden aus Leitern hergestellt, die die gleiche Nennzusammensetzung haben wie das entsprechende Thermopaar. Sie werden nach DIN IEC 584 mit dem Buchstaben ” X ” gekennzeichnet, der dem Kennbuchstaben des Thermopaares nachgestellt wird, z.B. für Typ J: ” JX ”. Thermoleitungen sind in der Regel von 0 bis +200°C geprüft. Thermoelementleitungen Thermoelementleitungen bestehen aus dem gleichen Elementwerkstoff wie das Thermopaar selbst und sind bis zur gleichen Temperatur geprüft. Diese Spezialleitungen werden nur auf Kundenwunsch gefertigt. PVC-, Glasseiden- und SABtex-isolierte bzw. ummantelte Ausgleichs- und Thermoleitungen sind nicht für die Verwendung im Freien geeignet. Ausnahme: PVC ummantelte Massivleitertypen können auch im Erdreich verlegt werden. Thermopaare - Elektrische Eigenschaften Werkstoff/Typ Spezifischer, elektrischer Widerstand bei 20°C µ Ω x cm Widerstand in Ω/m mm ø mm ø 0,20 1,38 Cu Ni 49,0 15,60 0,328 So Ni 51,0 16,26 0,341 Ni Cr 72,0 22,90 0,481 Ni 27,0 8,59 0,180 So Pt 12,0 3,82 0,0802 E-Cu 1,7 0,54 0,011 Fe 12,0 3,82 0,08 BPX 12,5 3,98 0,084 Ni Cr Si 98,0 31,20 0,655 Ni Si 34,0 10,80 0,227 So Ni Si 52,0 16,55 0,347 Da die Thermokraft-Werte maßgebend sind, gelten die genannten spezifischen Widerstände und Meterwiderstände nur als ” Richtwerte ”. Toleranzen sind ggf. zwischen Hersteller und Verbraucher zu vereinbaren. Grenzabweichungsangaben innerhalb der Thermospannungsreihe können nur beim Kauf der Kombination Plus- und Minusleiter bei der SAB BRÖCKSKES GmbH & Co. KG gewährleistet werden. SAB Thermopaar-Code nach IEC 60584 Für Thermopaar EMK bei 100 °C' in mV Leitungstyp SAB Thermopaar-Code Litze Draht Typ T 4,28 TX …58 …88 Typ J 5,27 JX …52 …82 Typ K 4,10 KCA …95 …15 Typ K 4,10 KCB …99 …19 Typ K 4,10 KX …54 …84 Typ E 6,32 EX …53 …83 Typ R/S 0,65 R/SCB …97 …17 Typ N 2,77 NC …91 …11 SAB Thermopaar-Code nach DIN 43710 / 43714 Wir fertigen weiterhin Ausgleichs- und Thermoleitungen mit Farbcode nach DIN 43714 Für Thermopaar EMK bei 100 °C' in mV Leitungstyp SAB Thermopaar-Code Litze Draht Typ L 5,37 LX …92 …12 Typ K 4,10 KCA …94 …14 Typ R/S 0,65 R/SCB …96 …16 Typ U 4,25 UX …98 …18 Typ B 0,00 BC-100 …01 …21 Typ B 0,033 BC-200 …02 …22 Beispiele: Leitungstyp A 12 D für Thermopaar Typ J nach DIN IEC 584 = Art.-Nr. 044512 82 Leitungstyp A 9-4 LSY für Thermopaar Typ L nach DIN 43713 = Art.-Nr. 046204 92 Kundenspezifische Ausgleichsleitungen & Thermoleitungen Neben unseren "Standard-Ausgleichsleitungen" fertigen wir Ausgleichsleitungen nach Ihren Aufbauwünschen und nach fast allen bekannten internationalen Normen. Bei Sonder-Ausgleichsleitungen bzw. Thermoleitungen benötigen wir folgende Angaben: Litzen- oder Massivleiter Aderzahl Querschnitt Elementenart Ader- und Mantelwerkstoff Abschirmung oder Armierung Temperatureinsatzbereich. Wir fertigen kundenspezifische Ausgleichs,- und Thermoleitungen ab einer Mindestmenge von 500 m bzw. 1000 m. Sprechen Sie uns direkt an. Hinweis Neben unseren Standard-Ausgleichsleitungen, die im nachfolgenden beschrieben werden, fertigen wir Ausgleichsleitungen nach Ihren Aufbauwünschen und nach fast allen bekannten ausländischen Normen. Bei Sonder-Ausgleichsleitungen benötigen wir folgende Angaben: Litzen- oder Massivleiter, Aderzahl, Querschnitt, Elementenart, Ader- und Mantelwerkstoff, Abschirmung oder Armierung und den Temperatureinsatzbereich. Mindestmenge beträgt bei diesen Sonderausführungen 500 m bzw. 1000 m. Fragen zu unseren Produkten? Haben Sie noch Fragen zu unseren Produkten? ×

PUR Kabel und Leitungen mit Mantel-Werkstoff Polyurethan Was sind PUR-Kabel und welche Vorteile haben sie? Welche Eigenschaften haben Polyurethan-Leitungen? Polyurethan (PUR) - Thermoplastisches Elastomer (TPE) PUR steht für "Polyurethan" (VDE Bezeichnung "11Y"). Das Isolations- und Mantelmaterial "PUR" ist ein thermoplastisches Elastomer (TPE) und hat aufgrund seiner besonderen Eigenschaften und Vorteile eine große Bedeutung in der Kabelindustrie erlangt. Dieser Werkstoff weist bis zu einer bestimmten Temperatur ein gummiähnliches mechanisches Verhalten auf. Die Eigenschaft thermoplastisches und elastomeres Verhalten in sich zu vereinigen, hat auch zu der Bezeichnung thermoplastische Elastomere (TPE) geführt. SAB BRÖCKSKES verwendet bei der Kabelherstellung PUR auf Polyether-Basis (TPE-U) als Mantelwerkstoff. Neben dem "Standard PUR" sind dank der ständigen Weiterentwicklung bei SAB BRÖCKSKES in Zusammenarbeit mit der Kunststoffindustrie folgende PUR-Typen einsetzbar: PUR-Varianten von SAB Bröckskes: PUR seidenmatt (adhäsionsarm) PUR matt (raue Oberfläche, adhäsionsarm) PUR flammgeschützt PUR halogenfrei und flammgeschützt PUR Kabel und Leitungen Mechanische Eigenschaften von PUR-Leitungen Im Allgemeinen werden die Isolationswerkstoffe in den Leitungen keinen allzu hohen mechanischen Belastungen im Betrieb ausgesetzt. Der Mantel einer elektrischen Leitung dagegen wird in hohem Maße beansprucht. Dies gilt besonders für flexible Steuerleitungen . Im Einsatz werden Kabel und Leitungen oft über scharfe Kanten und rauen Untergrund gezogen und somit stark beansprucht. Dabei wird der Außenmantel nicht selten durch Schnitte verletzt, die beim flexiblen Einsatz der Leitung weiterreißen können. Hinzu kommen oft Druckbeanspruchungen durch Quetschen und Schlageinwirkungen durch Werkstücke oder Arbeitsgeräte. Die wesentlichen mechanischen Vorteile, die PUR-Kabel in höchstem Maße erfüllen, sehen Sie in der folgenden Übersicht. PUR-Leitungen Vorteile und Eigenschaften: Hohe Zugfestigkeit Reißfest (Ein- und Weiterreißfestigkeit) Kerbfestigkeit Abriebfestigkeit Wechselbiegefestigkeit Schlagzähigkeit Kälteflexibilität Chemische Eigenschaften von PUR Leitungen Die chemische Beständigkeit hängt von vielen Faktoren wie z.B. Art der Chemikalie, Einwirkungszeit, Temperatur, Menge, Konzentration und natürlich auch vom PUR-Typ ab. Im Vergleich zu verschiedenen anderen Werkstoffen (z.B. Gummi oder PVC) weist PUR, bei gleicher chemischer Einwirkung, wesentlich bessere Werte auf. Die hervorzuhebenden chemischen Vorteile von PUR-Leitungen sind: sehr gute Beständigkeit gegen mineralische Öle gute Beständigkeit gegen alkoholfreie Benzine gute Beständigkeit bei Lagerung im Wasser gute Beständigkeit gegen viele Lösungsmittel Bei längerer Einwirkung von hoher Feuchtigkeit und Wärme unterliegen Polyurethane auf Polyesterbasis der Gefahr, durch Mikrobenbefall abgebaut zu werden. Das bei SAB verwendete Polyurethan (PUR) auf Polyetherbasis ist gegen eine Zersetzung durch Mikroben beständig. Durch die Verseifungszahl (VZ) lassen sich Ether- und Esterpolyurethane unterscheiden. Ether polyurethan, (resistent) - VZ ≤ 200 Ester polyurethan, (nicht resistent) - VZ ≥ 350 Bei längerer Lagerung im warmen Wasser oder tropischen Klima tritt bei Polyurethan auf Polyesterbasis eine chemische Reaktion auf. Die Folge ist die Abnahme der mechanischen Festigkeit. SAB Polyurethane auf Polyetherbasis sind wesentlich beständiger gegenüber einem hydrolytischen Abbau. Ether-polyurethan ist in allen Klimazonen witterungs- und ozonbeständig. Der Einfluss von Sonnenlicht bewirkt ein „Vergilben“ von PUR da es nicht grundsätzlich beständig gegen UV-Strahlung ist. Die UV-Beständigkeit wird durch Zugabe von Farbpigmenten verbessert. Diese verhindern das tiefe Eindringen von UV-Strahlen und damit einen mechanischen Abbau des Materials. Dunkle Farbtöne, insbesondere Schwarz, überdecken zusätzlich die Oberflächenverfärbung. Auch die Zugabe von UV-Stabilisatoren verzögert den Alterungsprozess. Technische Daten und Eigenschaften von PUR Mantelmaterial Technische Eigenschaften von PUR als Mantelmaterial (11Y) VDE-Kurzzeichen von PUR: 11Y Temperaturbeständigkeit, flexibel: -40°C/+90°C Temperaturbeständigkeit, fest verlegt: -50°C /+90°C Flammwidrigkeit von PUR: gut PUR Zugfestigkeit: 25 N/mm² Bruchdehnung/Reißdehnung von PUR: 400 % Abriebverhalten von PUR: sehr gut PUR Dielektrizitätskonstante: ca. 6,0 bei 800 Hz ca. Spezifischer Widerstand von PUR: 10 12 Ohm x cm PUR Durchschlagspannung: 20 kV/mm Strahlenbeständigkeit von PUR: 5 x 10 7 cJ/kg Halogenfreiheit ja Wo werden PUR-Leitungen eingesetzt? PUR-Leitungen werden häufig für Steuerungen eingesetzt, z.B. an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen und Fertigungsstraßen, im Maschinen- und Anlagenbau, in der Fördertechnik (u.a. Arbeitsbühnen und Transportsysteme), in der Automobilindustrie, in der Handhabungs- und Automatisierungstechnik, in der Eisen-, Stahl- und Chemieindustrie, im Elektrowerkzeugbau (die Leitung darf kurzzeitig im Freien, der „vorgesehenen Umgebung”, eingesetzt werden, z.B. Rasenmäher, Kantenschneider und Heckenscheren), in Ziegeleien und Zementwerken, in elektrischen Handgeräten (z.B. Bohrer, Schleifer und andere Elektrowerkzeuge), Elektrohandwerkzeuge (z. B. Bohrmaschinen, Schleifhexen und andere Elektrowerkzeuge), Industrielackieranlagen, Wasseraufbereitungsanlagen, Stahl-, Automobil- und Montanindustrie, ... Ölbeständige TPE/PUR und PP/PUR Leitungen von SAB Typ Beschreibung S 200 Ölbeständige TPE/PUR Schleppkettenleitung SD 200 TPE/PUR Datenleitung mit farbigen Adern SABdynamic 910 Data Dauerflexible, robotortaugliche, ölbeständige PUR-Datenleitung SABdynamic 910 Control Dauerflexible, robotertaugliche, ölbeständige PUR-Steuerleitung Haben Sie noch Fragen zu unseren PUR-Leitungen ? Ihr direkter Draht zum SAB-Team . Download: Allgemeines zum Werkstoff Polyurethan (PUR)

Glasseiden-isolierte Adern mit SABtex-Geflecht und Stahldrahtarmierung Hochtemperaturbeständiges Kabel mit einer Glasseiden-Isolierhülle und Armierung aus einem verzinkten Stahldrahtgeflecht mit einem Kennfaden. Der Temperaturbereich der Leitung liegt bei nicht bewegtem Zustand von -50°C bis +200°C, bewegt: -50°C bis +200°C, kurzzeitig: +300°C. Das Kabel kann sowohl als Thermoleitung als auch als Ausgleichsleitung mit verschiedenen Thermopaaren aufgebaut werden. Die unterschiedlichen Thermopaare sehen Sie im Reiter "Abmessungen".PFAS-freiMit SABtex-Geflecht! DIN 43710 / 43714 (nicht gültig für Typ B*) * Nicht genormte Ausgleichsleitungen für das Thermopaar Typ B für Anwendungstemperaturen bis 100 °C bzw. 200 °C. C = Ausgleichsleitungen · X = Thermoleitungen Mindestbiegeradius: 12 x d, Temperaturbereich der Isolation: nicht bewegt: -50/+200°C bewegt: -50/+200°C kurzzeitig: +300°C, Halogenfreiheit: nach IEC 60754-1 + VDE 0482-754-1, Flammausbreitung: keine Brandweiterleitung nach IEC 60332-3-24 + VDE 0482-332-3-24 bzw. IEC 60332-3-25 + VDE 0482-332-3-25 Kategorie C bzw. D , Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2 , Korrosivität der Brandgase: IEC 60754-2 + VDE 0482-754-2 werden erfüllt - keine Entwicklung von korrosiven Brandgasen, Rauchgasdichte: gering (low smoke emission), Schadstofffreiheit: gemäß RoHS-Richtlinie der Europäischen Union Isolierhülle: Glasseide, Verseilung: 2 Adern parallel, Beflechtung: SABtex mit Kennfaden, Armierung: verzinktes Stahldrahtgeflecht mit Kennfaden, Form: oval, Leiteraufbau: Litze, Leiterquerschnitt: 1,5 mm², Außendurchmesser: ca. 4,8 x 7,0 mm, Gewicht/100m: ca. 7,4 kg 04158958, 04158952, 04158995, 04158999, 04158954, 04158953, 04158997, 04158991, 04158992, 04138994, 04138996, 04158998, 04138901, 04138902

Glasseiden-isolierte Adern mit SABtex-Geflecht PFAS-freiMit SABtex-Geflecht! DIN 43710 / 43714 (nicht gültig für Typ B*) * Nicht genormte Ausgleichsleitungen für das Thermopaar Typ B für Anwendungstemperaturen bis 100 °C bzw. 200 °C. C = Ausgleichsleitungen · X = Thermoleitungen Mindestbiegeradius: 10 x d, Temperaturbereich der Isolation: nicht bewegt: -50/+200°C bewegt: -50/+200°C kurzzeitig: +300°C, Halogenfreiheit: nach IEC 60754-1 + VDE 0482-754-1, Flammausbreitung: keine Brandweiterleitung nach IEC 60332-3-24 + VDE 0482-332-3-24 bzw. IEC 60332-3-25 + VDE 0482-332-3-25 Kategorie C bzw. D , Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2 , Korrosivität der Brandgase: IEC 60754-2 + VDE 0482-754-2 werden erfüllt - keine Entwicklung von korrosiven Brandgasen, Rauchdichte: gering (low smoke emission), Schadstofffreiheit: gemäß RoHS-Richtlinie der Europäischen Union Isolierhülle: Glasseide, Verseilung: 2 Adern parallel, Beflechtung: SABtex mit Kennfaden, Form: oval, Leiteraufbau: Litze, Leiterquerschnitt: 1,5 mm², Außendurchmesser: ca. 4,6 x 6,8 mm, Gewicht/100m: ca. 5,4 kg 04128958, 04128952, 04128995, 04128999, 04128954, 04128953, 04128997, 04128991, 04128992, 04128994, 04128996, 04128998, 04128901, 04128902

Anwendungsbereiche für Halogenfreie Leitungen Wo werden halogenfreie Leitungen eingesetzt und welche halogenfreien Kabel eignen sich für mein Einsatzgebiet? Inhaltsverzeichnis Anwendung halogenfreie Einzeladern, Verdrahtungsleitungen und Aderleitungen Anwendung halogenfreie Steuerleitungen und Anschlussleitungen Anwendung halogenfreie Datenleitungen Anwendung halogenfreie Leitungen für den Schiffbau SABIX® Ultra - dauerflexibel mit höchstem Brandschutz Anwendung halogenfreie Einzeladern, Verdrahtungsleitungen und Aderleitungen Halogenfreie Einzeladern & Aderleitungen werden besonders bei Installationen eingesetzt, die neben der Halogenfreiheit zusätzlich hohe Anforderungen an die Flexibilität der Leitung stellen. Die herausragenden Eigenschaften dieser Leitungen, in modifizierten Ausführungen, sind Ölbeständigkeit, Kälteflexibilität, Wärmebeständigkeit, Heißluftbeständigkeit, Wetterfestigkeit & Halogenfreiheit . Halogenfreie Einzeladern: Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 146 FRNC Halogenfreie Verdrahtungsleitung mit verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich 300/500 V SABIX® A 156 FRNC Halogenfreie Verdrahtungsleitung mit verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich 450/750 V SABIX® A 166 FRNC Halogenfreie Verdrahtungsleitung mit verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich 0,6/1 kV SABIX® A 147 FRNC Halogenfreie Verdrahtungsleitung 600 V nach UL SABIX® A 157 FRNC Halogenfreie Verdrahtungsleitung 1000 V nach UL Beispielhafte Einsatzbereiche: Schaltschrankbau, Geräte und Einrichtungen der Kommunikationstechnik, Haushaltsgeräte, Generatoren-, Transformatoren- und Maschinenbau, Bahntechnik. Die FRNC-Type ist darüber hinaus hervorragend geeignet für die Innenverkabelung von Schienenfahrzeugen. Hochtemperaturbeständige Einzeladern: Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 100 HT Hoch-Temperaturbeständige Aderleitung mit vernickelter Litze und VDE-Reg.-Nr. 7088 SABIX® A 101 HT Hoch-Temperaturbeständige Aderleitung mit versilberter Litze und VDE-Reg.-Nr. 7088 Beispielhafte Einsatzbereiche: Innere Verdrahtung bei hohen Umgebungstemperaturen in geschützten Räumen. Anwendung halogenfreie Steuerleitungen und Anschlussleitungen Halogenfreie Steuerleitungen bzw. Anschlussleitungen sind bestens geeignet für Steuergeräte an Werkzeugmaschinen, Fließ- und Montagebändern, Förderanlagen, Fertigungsstraßen, Bahntechnik etc.. Diese halogenfreien Kabel dürfen nach der Installation bewegt werden, insbesondere zur Ein- und Ausrichtung sowie zur Inspektion der Maschinen, vorausgesetzt, dass die Leitungen während der Bewegungen mechanisch nicht überlastet werden. Halogenfreie Leitungen mit einer Cu-Gesamtabschirmung sollten eingesetzt werden, wenn ein gewisser Schutz gegen elektromagnetische Einflüsse gefordert ist. Die herausragenden Eigenschaften dieser Leitungen, in modifizierten Ausführungen, sind Ölbeständigkeit, Kälteflexibilität, Wärmebeständigkeit, Heißluftbeständigkeit, Wetterfestigkeit, Halogenfreiheit. Halogenfreie Steuerleitungen: Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 200 FRNC Halogenfreie Steuerleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich SABIX® A 205 FRNC Halogenfreie Steuerleitung mit farbigen Adern, verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich SABIX® A 224 FRNC C1 Halogenfreie Steuerleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten nach NF C32-070 C1 und erweitertem Temperaturbereich SABIX® A 226 C FRNC C1 Steuerleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten, erweitertem Temperaturbereich und Cu-Gesamtabschirmung nach NF C32-070 C1 Beispielhafte Einsatzbereiche: Diese halogenfreien Kabel werden häufig in der Automatisierungstechnik, Automobilindustrie und Maschinenbau eingesetzt. Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 238 FRNC Halogenfreie Steuerleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten, Cu-Gesamtabschirmung und erweitertem Temperaturbereich Beispielhafte Einsatzbereiche: Fördertechnik, Industrieanlagenbau, Automatisierungstechnik Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 260 PUR Kälteflexible, ölbeständige Steuerleitung mit nummerierten Adern Beispielhafte Einsatzbereiche: Automatisierungstechnik, Stahl- und Eisenindustrie, Automobilindustrie, Maschinenbau, Kälte- und Klimatechnik, Autowaschstraßen, LKW-Hebebühnen Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 130 HT Temperaturbeständige Steuerleitung mit farbigen bzw. nummerierten Adern Beispielhafte Einsatzbereiche: Kunststoffverarbeitung, Verpackungsmaschinenbau, Hütten-, Stahl- und Walzwerktechnik, Sicherheitstechnik, Zement-, Glas- und Keramikverarbeitung, Saunabau, Wärme-, Kälte- und Klimatechnik Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 810 FRNC Halogenfreie Motoranschlussleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich SABIX® A 812 C FRNC Halogenfreie Motoren-Anschlussleitung mit nummerierten Adern, verbessertem Brennverhalten, Innenmantel, Cu-Gesamtabschirmung und erweitertem Temperaturbereich Beispielhafte Einsatzbereiche: Automatisierungstechnik, Automobilindustrie, Maschinenbau, Versorgungsleitung zwischen Frequenzumrichter und Servomotor Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® CC 625 FRNC M UL/CSA Steuerleitung mit nummerierten Adern Beispielhafte Einsatzbereiche: Automatisierungstechnik, Automobilindustrie, Maschinenbau, Bahntechnik Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® CC 625 S FRNC M UL/CSA Steuerleitung mit nummerierten Adern und Cu-Gesamtabschirmung SABIX® CC 625 SH FRNC M UL/CSA Steuerleitung mit nummerierten Adern, Innenmantel und Cu-Gesamtabschirmung Beispielhafte Einsatzbereiche: Fördertechnik, Industrieanlagenbau, Automatisierungstechnik Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® R 600 FRNC SABIX® Rail Control mit nummerierten Adern, geprüft nach EN 45545-2 SABIX® R 638 FRNC SABIX® Rail Control mit nummerierten Adern und Cu-Gesamtabschirmung, geprüft nach EN 45545-2 Beispielhafte Einsatzbereiche: SABIX® Rail Control, Steuerleitung für die interne Verdrahtung von Schienenfahrzeugen nach EN 45545-2 Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® R flex dauerflexible SABIX® Rail Leitung mit nummerierten Adern SABIX® RailLine 560 dauerflexible SAB Rail Leitung für den Außeneinsatz Beispielhafte Einsatzbereiche: dauerflexible SABIX® Rail Leitung für die flexible, geschützte Verlegung im Innenraum, z.B. in Türsteuerungen oder in Schutzschläuchen, für die Außenverlegung, z.B. im Drehgestell, Bahnbaumaschinen, als Wagenübergangskabel nach EN 45545-2 Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 280 FRNC X Verdrahtungsleitung / Steuerleitung, vernetzte Type SABIX® A 285 FRNC X Bahnleitung mit nummerierten Adern und Cu-Gesamtabschirmung, vernetzte Type geprüft nach EN 45545-2 Beispielhafte Einsatzbereiche: Steuerleitung für die interne Verdrahtung von Schienenfahrzeugen nach EN 45545-2 Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® A 280 FRNC X (FR) Feuerfeste Steuerleitung, vernetzte Type geprüft nach EN 45545-2, EN 50200 und IEC 60331-21 Beispielhafte Einsatzbereiche: feuerfeste Steuerleitung für die interne Verdrahtung von Schienenfahrzeugen nach EN 45545-2, EN 50200 und IEC 60331-21 Anwendung halogenfreie Datenleitungen Halogenfreie Datenleitungen werden eingesetzt für die Übertragung von Signal-, Mess- und Steuerzwecken in elektronischen Steuer und Regelgeräten, in der Elektronik für Datenverarbeitungsanlagen, in der Bahntechnik, an Wiegeeinrichtungen, an Büromaschinen und überall dort, wo kleinste Querschnitte, engste Biegeradien, sichere Abschirmtechniken und höchste Flexibilität gefordert werden. Die herausragenden Eigenschaften dieser Leitungen, in modifizierten Ausführungen, sind Ölbeständigkeit, Kälteflexibilität, Wärmebeständigkeit, Wetterfestigkeit, Flexibilität, Halogenfreiheit. Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® D 305 FRNC Halogenfreie, flexible Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten und erweitertem Temperaturbereich Beispielhafte Einsatzbereiche: Nachrichten- und Kommunikationstechnik Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® D 315 FRNC Halogenfreie, flexible Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten, Cu-Gesamtabschirmung und erweitertem Temperaturbereich SABIX® D 320 FRNC C1 Flexible Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten nach NF C32-070 C1, Cu-Gesamtabschirmung und erweitertem Temperaturbereich Beispielhafte Einsatzbereiche: Elektronik für Datenverarbeitungsanlagen, Wiegeeinrichtungen und Büromaschinen Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® D 345 FRNC TP Paarverseilte Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten, Cu-Gesamtabschirmung und erweitertem Temperaturbereich Beispielhafte Einsatzbereiche: Elektronik für Datenverarbeitungsanlagen, Wiegeeinrichtungen, Büromaschinen, für erhöhte Anforderungen an Übertragungseigenschaften und Nahnebensprechdämpfung Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® R 605 FRNC SABIX® Rail Data, geprüft nach EN 45545-2 SABIX® R 615 FRNC SABIX® Rail Data, geprüft nach EN 45545-2 SABIX ® R 645 FRNC TP SABIX® Rail Data paarverseilt mit Cu-Gesamtabschirmung, geprüft nach EN 45545-2 Beispielhafte Einsatzbereiche: SABIX® Rail Data, Datenleitung für die interne Verdrahtung von Schienenfahrzeugen nach EN 45545-2 Halogenfreie Leitungen für den Schiffbau Diese halogenfreien Leitungen sind geeignet für die flexible Verlegung unter Deck, sowie die geschützte Verlegung an Deck von Schiffen ohne dauernden Kontakt zu Ölen und Treibstoffen. Durch den sehr flexiblen Aufbau und geringe Außendurchmesser tragen sie zum Verlegekomfort, auch unter erschwerten Platzverhältnissen bei. Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® BL 405 FRNC Halogenfreie flexible Datenleitung SABIX® BL 415 C FRNC Halogenfreie flexible Datenleitung mit Cu-Gesamtabschirmung SABIX ® BL 443 C FRNC TT Halogenfreie flexible Datenleitung, dreierverseilt mit Cu-Gesamtabschirmung SABIX® BL 445 C FRNC TP Halogenfreie flexible Datenleitung, paarverseilt mit Cu-Gesamtabschirmung SABIX ® BL 446 C FRNC FTP Halogenfreie flexible Datenleitung, paarverseilt mit Aluminium-Paar und Cu-Gesamtabschirmung Beispielhafte Einsatzbereiche: Datenleitungen für den Schiffbau Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® BL 400 FRNC Halogenfreie flexible Steuerleitung 300/500 V SABIX® BL 438 C FRNC Halogenfreie flexible Steuerleitung mit Cu-Gesamtabschirmung 300/500 V Beispielhafte Einsatzbereiche: Steuerleitungen für den Schiffbau Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® BL 402 FRNC Halogenfreie flexible Verdrahtungsleitung 0,6/1 kV SABIX® BL 408 FRNC Halogenfreie flexible Energieleitung 0,6/1 kV SABIX® BL 409 C FRNC Halogenfreie flexible Energieleitung mit Cu-Gesamtabschirmung 0,6/1 kV SABIX® BL 410 FRNC Halogenfreie flexible Energieleitung 0,6/1 kV SABIX® BL 412 C FRNC Halogenfreie flexible Energieleitung mit Cu-Gesamtabschirmung 0,6/1 kV Beispielhafte Einsatzbereiche: Energieleitung für den Schiffbau SABIX® Ultra - Halogenfreie Leitungen mit höchstem Brandschutz Brandschutz , Halogenfreiheit , Flexibilität und Ölbeständigkeit sind die Eigenschaften, die von unserer Produktreihe SABIX® Ultra vereint werden. Durch das neu entwickelte Mantelmaterial sind die haogenfreien Leitungen in flexiblen Anwendungen einsetzbar und weisen höchste Brandschutzeigenschaften durch die Normen EN 60332-1-2, EN 60332-3 Kat. C bzw. D, IEC 60754-1, IEC 60754-2, EN 61034, NF C 32-070 C1, NF X 70-100 auf. SABIX® Ultra Leitungen: Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® SD 705 FRNC C1 Halogenfreie dauerflexible Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten SABIX® SD 715 C FRNC C1 Halogenfreie dauerflexible Datenleitung mit verbessertem Brennverhalten und Cu-Gesamtabschirmung SABIX® SD 745 C FRNC C1 TP Halogenfreie, paarverseilte, dauerflexible Leitung mit verbessertem Brennverhalten und Cu-Gesamtabschirmung Beispielhafte Einsatzbereiche: als Festoon-Leitung für Polarkräne in Kernkraftwerken, in der Bahntechnik als Sensorleitung am Fahrzeugchassis, Schleppketteneinsatz mit moderaten mechanischen Belastungen Typ-Bezeichnung Technische Beschreibung SABIX® S 710 FRNC C1 Halogenfreie dauerflexible Steuerleitung mit verbessertem Brennverhalten SABIX® S 712 C FRNC C1 Halogenfreie dauerflexible Steuerleitung mit verbessertem Brennverhalten und Cu-Gesamtabschirmung Beispielhafte Einsatzbereiche: Elektronik für Datenverarbeitungsanlagen, Wiegeeinrichtungen, Büromaschinen Fragen zu unseren Produkten? Haben Sie noch Fragen zu unseren Produkten? ×

Aufzugssteuerleitung mit Stahlseil-Tragorgan Aufzugssteuerleitung mit Stahlseil-Tragorgan für Freihängende Höhen bis zu 200 m.höchste Einbaulänge lange Lebensdauer flammhemmend und selbstverlöschendAuf Wunsch möglich! mit Cu-Gesamtabschirmung mit abweichenden Ader- und Mantelfarben Nennspannung: Uo/U 300/500 V, Prüfungspannung: Ader/Ader 2000 V, Mindestbiegeradius: 15 x d, Temperaturbereich: nicht bewegt: -30°C / +70°C bewegt: -15°C / +70°C, Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2, Freihängende Höhe: bis zu 200 m, Schadstofffrei: gemäß RoHS-Richtlinie der Europäischen Union Leiter: blanke Cu-Litze nach IEC 60228, VDE 0295, Klasse 6, Isolation: Spezial PVC, Farbcodierung: schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck nach EN 50334 + VDE 0293-334, ab 3 Adern ein grüngelber Schutzleiter, Zugentlastung: Stahlseil, Verseilung: Stahlseil im Kern, Adern in Lagen optimiert verseilt, Bewicklung: Vlies über jeder Verseillage überlappend gewickelt, Torsionsschutz: Spezial Geflecht, Mantelmaterial: Spezial PVC, Mantelfarbe: schwarz (RAL 9005) 37912407, 37910510, 37910710, 37910910, 37911210, 37911810, 37912410, 37913010

Dauerflexible, hochtemperaturbeständige Steuerleitung mit nummerierten Adern und Besilen®-Außenmantel Hitzebeständiges Kabel für den Einsatz in Schleppketten bei extremen Umgebungstemperaturen bis +200°C . Die hochflexible und hitzebeständige Leitung wird häufig z.B. in der stahlerzeugenden Industrie eingesetzt.extrem hitzebeständig hohe Kerbzähigkeit sehr gute FlexibilitätJe nach Kundenwunsch kann das hitzebeständige Kabel auch in anderen Farben und Leiterquerschnitten als unten angegeben angeboten werden. Nennspannung: Uo/U 0,6/1 kV, Prüfspannung: Ader/Ader 4000 V, Mindestbiegeradius: dauerflexibel:10 x d, Temperaturbereich: nicht bewegt: -25/+180°C bewegt: -25/+180°C kurzzeitig: +200°C, Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2 , Dauerflexibilität: sehr gut, Schadstofffreiheit: gemäß RoHS-Richtlinie der Europäischen Union Leiter: verzinnte Cu-Litze nach IEC 60228, VDE 0295, Klasse 6, Isolierhülle: FEP, Aderkennzeichnung: schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck nach EN 50334 + VDE 0293-334, ab 3 Adern ein grüngelber Schutzleiter, Verseilung: speziell abgestimmte Lagenverseilung mit einem Band über jeder Verseillage, Bewicklung: Band, Mantelmaterial: Spezial Besilen®, Mantelfarbe: grau (ähnlich RAL 7000) 31800315, 31800415, 31800515, 31800715, 31800325, 31800425, 31800525, 31800625, 31800725, 31801225, 31802025, 31800440, 31800540, 31800740, 31801240, 31800360, 31800460, 31800560, 31800760, 31800361, 31800461, 31800561, 31800462, 31800562, 31800363, 31800463, 31800164, 31800464, 31800167, 31800169

Dauerflexible, hochtemperaturbeständige Steuerleitung mit nummerierten Adern, Cu-Gesamtabschirmung und Besilen®-Außenmantel Temperaturbeständige Steuerleitung für den Einsatz in Schleppketten bei extremen Umgebungstemperaturen bis +200°C z.B. für den Einsatz in der stahlerzeugenden Industrie.sehr gute EMV-Eigenschaften extrem temperaturbeständig hohe Kerbzähigkeit sehr gute Flexibilität Nennspannung: Uo/U 0,6/1 kV, Prüfspannung: Ader/Ader 4000 V Ader/Schirm 4000 V, Mindestbiegeradius: dauerflexibel: 15 x d, Temperaturbereich: nicht bewegt: -25/+180°C bewegt: -25/+180°C kurzzeitig: +200°C, Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2 , Dauerflexibilität: sehr gut, Schadstofffreiheit: gemäß RoHS-Richtlinie der Europäischen Union Leiter: verzinnte Cu-Litze nach IEC 60228, VDE 0295, Klasse 6, Isolierhülle: FEP, Aderkennzeichnung: schwarze Adern mit fortlaufendem Ziffernaufdruck nach EN 50334 + VDE 0293-334, ab 3 Adern ein grüngelber Schutzleiter, Verseilung: speziell abgestimmte Lagenverseilung mit einem Band über jeder Verseillage, Bewicklung: Band, Abschirmung: Geflecht aus verzinnten Cu-Runddrähten, Mantelmaterial: Spezial Besilen ®, Mantelfarbe: grau (ähnlich RAL 7000) 31850315, 31850415, 31850515, 31850715, 31850325, 31850425, 31850525, 31850725, 31852025, 31850440, 31850540, 31850740, 31851240, 31850360, 31850460, 31850560, 31850760, 31850461, 31850561, 31850462, 31850562, 31850463, 31850464, 31850167, 31850170

Schirmung Welche Vor- und Nachteile weisen verschiedene Schirmungsarten auf? Schirmung bezeichnet konstruktive Merkmale einer Leitung, die entweder Störungen durch Einstrahlung von außen oder Abstrahlung von Signalen aus der Leitung selbst verringern sollen. Verschiedene Schirmungsarten haben unterschiedliche Vor- und Nachteile: Folienschirme sind leicht, aus vergleichsweise günstigem Material und erhöhen den Leitungsdurchmesser nur gering. Sie weisen verglichen mit den enthaltenen Adern eine geringe Leitfähigkeit auf. Somit eignen sie sich primär für schwache Störungen. Dadurch, dass sie bei entsprechender Fertigung die Leitung zu 100% bedecken, sind sie bei sehr hohen Frequenzen (GHz) wirksam. Bei mechanischer Belastung ist die Bauart eher anfällig für Verschleiß. Folienschirm-Leitungen Beispiele Typ Beschreibung DN 651 flexible PVC DeviceNet™ Leitung mit statischem Schirm und UL Approbation DN 656 halogenfreie, flexible DeviceNet™ Leitung mit statischem Schirm und UL Approbation DN 659 hochflexible DeviceNet™ Leitung mit statischem Schirm und UL Approbation Geflechtsschirme werden mit speziellen Maschinen aus vielen Drahtbündeln, den sogenannten Fachungen, gegenläufig um die Leitung geflochten. Der sich ergebende Kupferquerschnitt weist von allen Schirmarten im Prinzip die höchste Leitfähigkeit auf und eignet sich somit sehr gut für hohe Störenergien. An den Überschneidungen der Fachungen bleiben unumgänglich Lücken, die bei hohen Frequenzen (>100 MHz) die Wirksamkeit einschränken. Ebenfalls führt das Geflecht der Fachungen zu Einschränkungen bei starken Torsionsbelastungen. Geflechtsschirm-Leitungen Beispiele TYP BESCHREIBUNG SABIX® R 615 FRNC Datenleitung, geprüft nach EN 45545-2 | NFPA 130, UN/ECE R118 S 200 C dauerflexible TPE/PUR-Schleppketten-Steuerleitung mit nummerierten Adern und Cu-Gesamtabschirmung SL 875 C kapazitätsarme Hybrid-Motorenanschlussleitung mit Cu-Gesamtabschirmung 0,6/1 kV, mit UL/CSA Apprabation BL TA 180 C flexible FEP-Anschlussleitung für den Schiffbau mit Cu-Gesamtabschirmung, nach DNV, UL und cUL CATLine CAT 7A RT robotertaugliche Gigabit Ethernet Leitung mit UL/CSA Approbation B 110 C hochflexible Besilen® isolierte HV Einzelader, geschirmt, cULus approbiert Umlegungen sind vereinfacht „halbe Geflechte”: Die Kupferschirmdrähte werden alle in eine Richtung um die Leitung gewickelt. So ergibt sich ein meist geringerer Querschnitt als bei einem Geflecht. Dadurch, dass es jedoch keine Überschneidungen gibt, ist die Beweglichkeit bei Torsionsanwendungen verbessert. Bei starken Wechselbiegebeanspruchungen können sich jedoch leichter Lücken zwischen den Drähten öffnen, als es die Überschneidungen eines Geflechtes zulassen. Leitungen mit Umlegungen Beispiele TYP BESCHREIBUNG USB 2.0 RT UL/CSA dauerflexible USB 2.0 Leitung mit UL/CSA Approbation, robotertauglich RT 123 D PUR-Torsionsleitung mit Cu-Gesamtabschirmung und UL/CSA Approbation, Torsionswinkel bis zu ± 450° per 0,5 m SABclean RT 123 D TP (B) torsionsfähige Steuerleitung für die Reinraumtechnik mit Cu-Gesamtabschirmung und UL/CSA Approbation Als Beilauf in Form von Draht oder Litze bezeichnet man einen Leiter, der in elektrischem Kontakt zum Schirm längs zur Leitungsseele liegt. Er dient dazu, den Schirm einfacher zu kontaktieren. Zum Einen, weil sich Folienschirme schlecht mit üblichen Verbindungstechniken anschließen lassen und zum Anderen, wenn eine Umlegung oder Geflecht mit einem Stiftkonakt eines Steckers verbunden werden soll. Darüber hinaus gibt es noch weitere Schirmarten die jedoch seltener angewandt werden: Folien aus magnetischen Materialien (μ-Metall) sind bei starken Magnetfeldern besonders wirksam, metallisierte Vliese verringern den Verschleiß von Folien, sind selbst jedoch weniger leitfähig. Die meisten der genannten Maßnahmen lassen sich kombinieren. Zudem bieten alle über Aufbaudetails und Fertigungsverfahren Anpassungsmöglichkeiten an die jeweiligen Anforderungen an Schirmwirkung und mechanischer Belastung. Weitere Begriffe aus der Kabelwelt