Welche Parameter sind bei der Auswahl einer geeigneten Leitung zu berücksichtigen?

Auswahlhilfe für dynamische Kabel und Schleppkettenleitungen

Die Auswahl der richtigen Schleppkettenleitung ist entscheidend für eine zuverlässige und langlebige Energie- und Datenübertragung in bewegten Anwendungen. Unsere Vergleichstabelle für dynamische Kabel unterstützt Sie dabei, relevante Auswahlkriterien systematisch zu erfassen und unterschiedliche Leitungstypen strukturiert miteinander zu vergleichen.
 

Faktoren bei der Auswahl von flexiblen Leitungen

Welche Eigenschaften sind bei Schleppkettenkabeln wichtig?

Hochflexible Kabel und Schleppkettenleitungen werden in unterschiedlichen bewegten Anwendungen eingesetzt. Je nach Einsatzfall unterscheiden sich die mechanischen und elektrischen Anforderungen deutlich. Typische Anwendungen sind lineare Bewegungen in Schleppketten, mehrdimensionale Bewegungen in Robotern oder flexible Steuer- und Datenleitungen in automatisierten Anlagen.

Typische Einsatzszenarien sind unter anderem:

  • Schleppkettenanwendungen mit kurzen oder langen Verfahrwegen
  • Roboteranwendungen mit Torsions- und Wechselbewegungen
  • Steuer- und Datenleitungen in dynamischen Maschinenachsen

Hinweis: Definieren Sie zunächst die Bewegungsart und den Einsatzbereich - sie bilden die Grundlage für alle weiteren Auswahlkriterien.

Die elektrischen Kennwerte einer Leitung bestimmen, für welche Spannungs- und Signalarten sie geeignet ist. Abhängig von Anwendung und Zielmarkt spielen dabei sowohl technische Werte als auch normative Anforderungen eine Rolle.

Wesentliche Aspekte sind:

  • Nennspannung, Prüfspannung und zulässige Betriebsspannung
  • Anforderungen an internationale Zulassungen, z. B. UL/cUL
  • Einsatz als Energie-, Steuer- oder Datenleitung

Praxisrelevanz: Bei international eingesetzten Maschinen sollten elektrische Kennwerte und Zulassungen frühzeitig berücksichtigt werden.

Mechanische Belastbarkeit und Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen sind entscheidend für die Lebensdauer flexibler Leitungen. Abhängig von Einbausituation und Umgebung unterscheiden sich die Anforderungen deutlich.

Zu den zentralen Kriterien zählen:

  • Mindestbiegeradius und Flexibilität
  • Temperaturbeständigkeit des Mantel- und Isolationsmaterials
  • Beständigkeit gegenüber Öl, Chemikalien, UV- oder Ozonbelastung

Hinweis: Je anspruchsvoller die Umgebungsbedingungen, desto wichtiger sind hochwertige Werkstoffe und ein anwendungsgerechter Leitungsaufbau.

Dynamische Beanspruchungen haben einen wesentlichen Einfluss auf die Lebensdauer von Schleppkettenkabeln. Bewegungsparameter sollten stets ganzheitlich betrachtet werden, da sie sich gegenseitig beeinflussen.

Relevant sind insbesondere:

  • Bewegungsdynamik der Anlage
  • Länge des Verfahrwegs
  • Häufigkeit der Bewegungszyklen

Faustregel: Mit steigender Dynamik und Beanspruchung steigen die Anforderungen an den mechanischen Aufbau der Leitung.

Je nach Anwendung können weitere Eigenschaften und normative Vorgaben entscheidend sein. Diese beeinflussen sowohl die Sicherheit als auch die Signalqualität und den internationalen Einsatz.

Mögliche Zusatzanforderungen sind:

  • Halogenfreie Ausführungen für erhöhte Brandschutzanforderungen
  • Abgeschirmte oder paarverseilte Leiter für störsichere Datenübertragung
  • Kapazitätsarme Leitungenfür lange Übertragungswege
  • Einhaltung relevanter Normen und internationaler Zulassungen

Tipp: Prüfen Sie frühzeitig, ob projektspezifische Normen oder Sonderanforderungen zu berücksichtigen sind.


Vergleichstabelle Schleppkettenkabel mit Produktverlinkung

Die folgende Vergleichstabelle stellt die wichtigsten Auswahlparameter übersichtlich gegenüber. Über die Verlinkungen gelangen Sie direkt zu den jeweiligen Produktseiten mit technischen Details und weiterführenden Informationen - für eine schnelle und fundierte Kabelauswahl. Falls Ihre Anforderungen über die Standardlösungen hinausgehen, entwickeln wir für Sie eine maßgeschneiderte Sonderleitung, die exakt auf Ihre Anwendung zugeschnitten ist. Sprechen Sie uns direkt an.

 

Auswahltabelle für flexible und hochdynamische Leitungen:

Leitungsbezeichnung

SD 99 Eco

S 99 Eco

SABorganic S 1000 Data

SABorganic S 1000 Control

SD 200

S 200

SD 200 C

S 200 C

SD 200 C TP

SABdynamic 900 Data

SABdynamic 900 Control

SABdynamic 905 Control

SABdynamic 905 Control C

SABdynamic 910 Data

SABdynamic 910 Control

S 180 HT

S 180 C HT

Einsatzbereich
der Leitung

für Roboteranwendungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

für Schleppketten/kurze Verfahrwege

 

 

für Schleppketten/lange Verfahrwege

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

für Schleppketten/hohe Dynamic

 

 

 

 

 

 

 

 

Datenleitungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Steuerleitungen

 

 

 

 

 

 

 

geschirmt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

twisted-pair-Verseilung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Isolations- und
Mantelmaterial
SABIX®/PUR       
TPE/PUR            
FEP/Besilen®               

Temperaturbereich
nicht bewegt*

+200 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

+180 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

+125 °C

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ 90 °C

               
– 25 °C

– 50 °C

Spannung

Betriebsspitzenspannung max. 350 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennspannung Uo/U 300/500 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennspannung Uo/U 0,6/1 kV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spannung cULus 300 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spannung cULus 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spannung cULus 1000 V               

Prüfspannung 1500 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prüfspannung 2000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prüfspannung 4000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigenschaften, Normen und Zulassungen

kapazitätsarm

 

 

 

 

 

 

 

kälteflexibel

 

 

LABS unkritisch**

 

 

reduzierter Co2-Fußabdruck  

            

Halogenfreiheit nach

IEC 60754-1 + VDE 0482-754-1

 

 

Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend
nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brennverhalten nach cULus FT1, FT2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cULus Approbation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sehr gute Ölbeständigkeit nach

EN 50363-10-2 + VDE 0207-363-10-2

 

 

gute chemische Beständigkeit

 

 

UV-Beständigkeit nach HD 605

 

 

 

 

 

 

 

Ozonbeständigkeit nach DIN EN 50396

 

 

 

 

 

 

 

Salzwasserbeständig nach UL 1309

 

 

 

 

 

 

 

PFAS-frei

 

 

Einsatz der Leitung
A: hohe Lebensdauer
B: mittlere Lebensdauer
C: geringe Lebensdauer

bei Beschleunigungswerten bis 05 m/s²

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

bis 20 m/s²

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

bis 40 m/s²

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

C

über 40 m/s²

B

B

B

B

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

bei Verfahrgeschwindigkeiten bis 01 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 03 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 10 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

über 10 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

C

für Kettenlängen bis 05 m

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 10 m

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 25 m

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

über 25 m

B

B

B

B

A

A

A

A

A

B

B

B

B

A

A

C

C

Leitungsbezeichnung

SD 99 Eco

S 99 Eco

SABorganic S 1000 Data

SABorganic S 1000 Control

SD 200

S 200

SD 200 C

S 200 C

SD 200 C TP

SABdynamic 900 Data

SABdynamic 900 Control

SABdynamic 910 Data

SABdynamic 910 Control

S 180 HT

S 180 C HT

Einsatzbereich
der Leitung

für Roboteranwendungen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

für Schleppketten/kurze Verfahrwege

 

 

für Schleppketten/lange Verfahrwege

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

für Schleppketten/hohe Dynamic

 

 

 

 

 

 

 

 

Datenleitungen

 

 

 

 

 

 

 

 

Steuerleitungen

 

 

 

 

 

 

 

geschirmt

 

 

 

twisted-pair-Verseilung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temperaturbereich
nicht bewegt*

+200 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

+180 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

+125 °C

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

+ 90 °C

             

– 50 °C

Spannung

Betriebsspitzenspannung max. 350 V

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennspannung 300/500 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nennspannung 0,6/1 kV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spannung UL/cUL 300 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spannung UL/cUL 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prüfspannung 1500 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prüfspannung 2000 V

 

 

 

 

 

 

 

Prüfspannung 4000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eigenschaften, Normen und Zulassungen

kapazitätsarm

 

 

 

 

 

 

 

kälteflexibel

 

 

LABS unkritisch**

 

 

Halogenfreiheit nach

IEC 60754-1 + VDE 0482-754-1

 

 

Brennverhalten: flammhemmend und selbstverlöschend
nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brennverhalten nach UL/cUL FT1, FT2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UL/cUL Approbation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sehr gute Ölbeständigkeit nach

EN 50363-10-2 + VDE 0207-363-10-2

 

 

gute chemische Beständigkeit

 

 

UV-Beständigkeit nach HD 605

 

 

 

 

 

 

 

Ozonbeständigkeit nach DIN EN 50396

 

 

 

 

 

 

 

Salzwasserbeständig nach UL 1309

 

 

 

 

 

 

 

PFAS-frei

 

 

Einsatz der Leitung
A: hohe Lebensdauer
B: mittlere Lebensdauer
C: geringe Lebensdauer

bei Beschleunigungswerten bis 05 m/s²

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

bis 20 m/s²

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

bis 40 m/s²

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

C

über 40 m/s²

B

B

B

B

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

bei Verfahrgeschwindigkeiten bis 01 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 03 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 10 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

über 10 m/s

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C

C

für Kettenlängen bis 05 m

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 10 m

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

bis 25 m

B

B

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

B

B

über 25 m

B

B

B

B

A

A

A

A

A

B

B

A

A

C

C

 

von
bis

 

 

eingeschränkte Gebrauchsdauer
kurzzeitig
* Temperaturbereich bewegt siehe jeweilige Katalogseite
** LABS = lackbenetzungsstörende Substanzen

Häufige Fragen zur Auswahl von Schleppkettenkabeln

Die folgende FAQ-Sektion beantwortet typische Auswahlfragen aus der Praxis - von Verfahrweg und Dynamik über Geschwindigkeit und Beschleunigung bis hin zu elektrischen Eigenschaften und Normen. Alle Antworten beziehen sich direkt auf die Vergleichstabelle.

FAQ - Schleppkettenkabel

Für lange Verfahrwege (>25 m) sind Schleppkettenkabel erforderlich, die für eine dauerhafte dynamische Beanspruchung und hohe Biegezyklen ausgelegt sind. Entscheidend sind dabei ein stabiler Leitungsaufbau, ein abriebfester Mantel sowie eine hohe Lebensdauer unter Dauerbewegung. In der Auswahltabelle sind geeignete Kabeltypen für unterschiedliche Kettenlängen bewertet.

Beispiele für geeignete Schleppkettenkabel bei Kettenlängen über 25 m sind z. B.SD 200 C und SABdynamic 910 Contol.

Für kürzere Verfahrwege, z. B. bis 10 m, können – abhängig von Geschwindigkeit und Beschleunigung – auch weitere Kabeltypen aus der Tabelle eingesetzt werden.

Hinweis: Weitere technische Details wie Mindestbiegeradius, Torsionsfähigkeit oder Aderzahl finden Sie auf der jeweiligen Produktdetailseite. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Für hochdynamische Anwendungen sind Schleppkettenkabel erforderlich, die für sehr hohe Biegezyklen, kleine Mindestbiegeradien und schnelle Bewegungsabläufe ausgelegt sind. Entscheidend sind dabei eine dauerflexible Konstruktion, ein abriebfester Mantel sowie ein kompakter Leitungsaufbau.

Typische Merkmale hochdynamischer Schleppkettenkabel sind:

  • sehr hohe Dauerflexibilität
  • kleiner Mindestbiegeradius
  • hohe Abrieb- und Verschleißfestigkeit
  • Eignung für hohe Beschleunigungen und kurze Taktzeiten

Beispiele für geeignete Kabeltypen:

SD 200 - hochflexible TPE/PUR-Datenleitung mit kleinem Außendurchmesser, geeignet für Anwendungen mit sehr hohen Biegebeanspruchungen, z. B. im Hochregallager- und Roboterbau

SABdynamic 900 Contol - dauerflexible PUR-Steuerleitung für Schleppketten mit hohen Biegezyklen und robuster mechanischer Belastung

Hinweis: Die konkreten Werte zu Mindestbiegeradius, Biegezyklen und Temperaturbereich sind produktspezifisch und auf den jeweiligen Produktdetailseiten angegeben. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Bei hohen Verfahrgeschwindigkeiten müssen Schleppkettenkabel besonders dauerflexibel und mechanisch stabil ausgelegt sein. Entscheidend sind ein kompakter Leitungsaufbau, ein abriebfester Mantel sowie eine hohe Beständigkeit gegen wiederholte Biegebeanspruchung und hohe Biegezyklen.

Die Eignung von Schleppkettenkabeln für hohe Verfahrgeschwindigkeiten hängt maßgeblich von der mechanischen Auslegung und der geforderten Lebensdauer ab. In der Auswahltabelle sind die Kabeltypen für Geschwindigkeiten bis 1 m/s, bis 3 m/s, bis 10 m/s sowie über 10 m/s bewertet. Zusätzlich unterstützt die Klassifizierung in A (hohe Lebensdauer), B (mittlere Lebensdauer) und C (geringe Lebensdauer) die Auswahl geeigneter Kabel für schnelle Bewegungen.

Geeignete Kabel zeichnen sich u. a. aus durch:

  • hohe Dauerflexibilität
  • kleine Mindestbiegeradien
  • hohe Abriebfestigkeit des Mantelmaterials
  • Eignung für hohe Biegezyklen

Beispiele für geeignete Kabeltypen:

SD 200 - hochflexible PUR-Datenleitung mit kleinem Außendurchmesser

SABdynamic 900 Control - dauerflexible PUR-Steuerleitung für hohe mechanische Beanspruchung

Hinweis: Die konkrete Eignung ergibt sich aus der Kombination von Geschwindigkeit, Beschleunigung und Kettenlänge. Detaillierte technische Angaben sind auf den Produktdetailseiten zu finden. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Hohe Beschleunigungen stellen besondere Anforderungen an den mechanischen Aufbau von Schleppkettenkabeln. Neben der Dauerflexibilität sind ein stabiler Aderaufbau und eine hohe Lebensdauer unter dynamischer Beanspruchung entscheidend.

In der Auswahltabelle sind die Kabeltypen für unterschiedliche Beschleunigungsbereiche, z. B. bis 20 m/s², bis 40 m/s² sowie über 40 m/s², bewertet. Die zusätzliche Einteilung in die Lebensdauerklassen A, B und C unterstützt die Auswahl geeigneter Kabel für stark dynamische Anwendungen.

Für Anwendungen mit sehr hohen Beschleunigungswerten über über 40 m/s² sind insbesondere S 200 sowie  SD 200 geeignet. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Der Mindestbiegeradius ist ein entscheidender Faktor für die Lebensdauer von Schleppkettenkabeln, insbesondere bei beengten Einbausituationen oder kleinen Schleppketten. Wird der Mindestbiegeradius unterschritten, kann es zu vorzeitigem Materialverschleiß und Ausfällen kommen.

Die Vergleichstabelle dient der grundsätzlichen Vorauswahl geeigneter Schleppkettenkabel für dynamische Anwendungen. Die exakten Angaben zum Mindestbiegeradius sind produktspezifisch und finden sich auf den jeweiligen Produktdetailseiten.

Praxis-Tipp:
Nach der Auswahl geeigneter Kabeltypen über die Tabelle sollte der Mindestbiegeradius immer mit dem realen Einbauraum und Kettenradius abgeglichen werden. Die exakten Werte entnehmen Sie bitte den technischen Daten auf der Produktdetailseite. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Für Robotersysteme werden hochflexible, torsionsfähige und dauerflexible Kabel benötigt, die auch unter hoher mechanischer Beanspruchung zuverlässig arbeiten. Ein typisches Beispiel ist die SABdynamic 910 Data, eine dauerflexible PUR-Datenleitung, die:

  • Torsionszyklen von ±180°/m über mehr als 10 Mio. Zyklen standhält
  • Öl- und chemikalienbeständig ist
  • Halogenfrei und flammwidrig ausgeführt ist
  • Für lange Verfahrwege und kleine Biegeradien geeignet ist

Hinweis: Weitere technische Details wie Mindestbiegeradius, Temperaturbereich und Aufbau finden Sie auf der SABdynamic 910 Data sowie SABdynamic 910 Contol. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Für hohe Umgebungstemperaturen kommen Schleppkettenkabel mit temperaturbeständigen Werkstoffen zum Einsatz. Die Tabelle weist Kabeltypen mit Temperaturbereichen bis +90 °C, +125 °C, +180 °C und +200 °C aus.

Beispiele für temperaturbeständige Schleppkettenkabel für Umgebungstemperaturen bis +200 °C sind z. B. S 180 HT und S 180 C HT

  • S 180 HT - dauerflexible, hochtemperaturbeständige Steuerleitung mit Besilen®-Außenmantel. Eignet sich für Umgebungstemperaturen bis +180 °C dauerhaft und kurzfristig bis +200 °C. Sehr gute Flexibilität und Kerbzähigkeit machen das Kabel ideal für Schleppketten unter extremen Bedingungen, z. B. in der Stahlerzeugung.
  • S 180 C HT - mit Cu-Gesamtabschirmung und Besilen®-Außenmantel

Technische Highlights:

  • Leiter: verzinnte Cu-Litze, IEC 60228, Klasse 6
  • Isolierhülle: FEP
  • Mantel: Spezial Besilen®
  • Dauerflexibilität: sehr gut
  • Mindestbiegeradius: 10 × d (dauerflexibel)
  • Nennspannung: 0,6/1 kV, Prüfspannung 4000 V
  • Flammverhalten: flammhemmend, selbstverlöschend nach IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

Hinweis: Die Auswahl des richtigen Kabeltyps hängt von der gewünschten Temperaturbeständigkeit, Verfahrgeschwindigkeit und Kettenlänge ab. Für Sonderanforderungen oder kundenspezifische Farben/Leiterquerschnitte kontaktieren Sie unser Team.

Für niedrige Temperaturen sind kälteflexible Schleppkettenkabel erforderlich, deren Mantel- und Isolationsmaterialien auch bei tiefen Temperaturen flexibel bleiben. In der Tabelle sind entsprechende Kabeltypen als kälteflexibel gekennzeichnet

Beispiele für kälteflexible Leitungen bis -50 °C sind SD 99 C ECO, SABorganic S 1000 Data und S 200

Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Steuerleitungen dienen der Energie- und Steuersignalübertragung, während Datenleitungen für die Übertragung digitaler oder busbasierter Signale ausgelegt sind.

Steuerleitungen sind typischerweise für folgende Nennspannungen ausgelegt:

  • 300/500 V
  • 0,6/1 kV
  • UL/cUL 300 V oder 600 V

Datenleitungen weisen in der Regel eine Betriebsspitzenspannung von maximal 350 V auf.
Die Zuordnung als Steuer- oder Datenleitung ist in der Tabelle eindeutig gekennzeichnet.

Beispielhafte Steuerleitung ist die S 200 und die Datenleitung SD 200

Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Geschirmte Schleppkettenkabel werden eingesetzt, wenn elektromagnetische Störungen reduziert oder empfindliche Signale geschützt werden müssen. In der Tabelle sind Kabel mit Gesamtschirm eindeutig ausgewiesen. Siehe Tabelle.

Geschirmte Ausführungen sind insbesondere bei Datenleitungen und in EMV-kritischen Umgebungen relevant. Beispiele für geschirmte Schleppkettenleitungen sind SD 200 C TP und SABorganic S 1000 Data C.

Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Der Mantelwerkstoff hat einen wesentlichen Einfluss auf die Lebensdauer, mechanische Belastbarkeit und Einsatzmöglichkeiten von Schleppkettenkabeln. Er schützt die Leitung vor Abrieb, mechanischer Beanspruchung sowie vor Umwelteinflüssen wie Ölen, Chemikalien, UV-Strahlung oder Witterung.

In dynamischen Anwendungen mit hoher Bewegung kommen häufig PUR-ummantelte Schleppkettenkabel zum Einsatz. PUR-Mäntel zeichnen sich insbesondere aus durch:

  • hohe Abriebfestigkeit
  • gute Öl- und Kühlmittelbeständigkeit
  • hohe mechanische Belastbarkeit
  • gute Eignung für dauerhaft dynamische Anwendungen
  • häufige UV- und Witterungsbeständigkeit

Beispielhafte PUR-Leitungen sind S 200,SD 99 Eco und SABdynamic 910 Data/Control.

Für Anwendungen in öl- oder chemikalienbelasteten Umgebungen sollten ausschließlich Kabel mit entsprechend geprüfter Medienbeständigkeit eingesetzt werden. Für den Außeneinsatz sind zusätzlich UV- und witterungsbeständige Mantelmaterialien erforderlich.

Für Anwendungen in der Automobilindustrie oder in Lackieranlagen sind viele der aufgeführten Schleppkettenkabel zudem als LABS-unkritisch gekennzeichnet (frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen). Die entsprechende Eigenschaft ist in der Auswahltabelle ausgewiesen.

Viele der in der Auswahltabelle aufgeführten Schleppkettenkabel sind zudem PFAS-frei ausgeführt. Dies kann insbesondere im Hinblick auf regulatorische Anforderungen und Nachhaltigkeitsaspekte relevant sein. Die entsprechende Kennzeichnung ist in der Tabelle sowie auf den Produktdetailseiten ausgewiesen.

Die Auswahltabelle unterstützt die Vorauswahl geeigneter Kabeltypen für dynamische Anwendungen. Die konkrete Medien-, Öl-, Chemikalien- oder UV-Beständigkeit ist jedoch produktspezifisch und in den technischen Daten auf den jeweiligen Produktdetailseiten angegeben. 

Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Ja. In der Auswahltabelle sind zahlreiche Schleppkettenkabel mit Halogenfreiheit nach IEC 60754-1 + VDE 0482-754-1 gekennzeichnet. Halogenfreie Kabel reduzieren im Brandfall die Bildung korrosiver und toxischer Gase und werden insbesondere in sicherheitsrelevanten Anwendungen oder geschlossenen Räumen eingesetzt.

Beispielhafte halogenfreie Schleppkettenkabel aus der Tabelle:

  • S 99 Eco
  • SABorganic S 1000 Data
  • SD 200
  • SABdynamic 900 Data
  • SABdynamic 910 Control

Diese Kabel sind gleichzeitig für dynamische Anwendungen in Schleppketten klassifiziert (Lebensdauerklassen A/B je nach Geschwindigkeit und Beschleunigung).

Die konkrete technische Ausführung ist der jeweiligen Produktdetailseite zu entnehmen. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Das Brennverhalten ist produktspezifisch geregelt und in der Tabelle normativ ausgewiesen.

Je nach Kabeltyp erfüllen Schleppkettenkabel z. B.:

  • IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2 (flammhemmend und selbstverlöschend)
  • UL/cUL FT1, FT2
  • cULus Approbation

Beispielhafte Kabel mit flammhemmender Eigenschaft nach IEC 60332-1-2:

SABorganic S 1000 Control

SABdynamic 910 Control

Beispielhafte Schleppkettenkabel mit UL/cUL FT1, FT2:

SABdynamic 900 Data

SABdynamic 910 Control

Für Anwendungen mit spezifischen Brandschutzanforderungen sollten die geforderten Normen mit den Angaben der Produktdetailseite abgeglichen werden. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Für den Außeneinsatz sind UV- und ozonbeständige Mantelmaterialien erforderlich. In der Tabelle sind entsprechende Kabel mit folgenden Normen gekennzeichnet:

  • UV-Beständigkeit nach HD 605
  • Ozonbeständigkeit nach DIN EN 50396
  • Salzwasserbeständigkeit nach UL 1309 

Beispielhafte geeignete Kabeltypen:

S 99 Eco

SABorganic S 1000 Data

SABdynamic 900 Control

SABdynamic 910 Data

Diese Leitungen sind zugleich für dynamische Schleppkettenanwendungen klassifiziert und decken, je nach Typ, auch hohe Verfahrgeschwindigkeiten und Beschleunigungen ab.

Für maritime oder küstennahe Anwendungen sind zusätzlich salzwasserbeständige Ausführungen relevant. In der Auswahltabelle sind entsprechende Kabel mit Salzwasserbeständigkeit nach UL 1309 gekennzeichnet. Diese Leitungen eignen sich für den Einsatz in Hafenanlagen, Offshore-Anwendungen oder salzhaltiger Atmosphäre.

Die konkrete Eignung für den dauerhaften Außeneinsatz ist in den technischen Daten des jeweiligen Produkts angegeben. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

In dynamischen Maschinenanwendungen ist eine hohe Ölbeständigkeit entscheidend für die Lebensdauer.
In der Auswahltabelle sind zahlreiche Kabel mit:

sehr guter Ölbeständigkeit nach EN 50363-10-2 + VDE 0207-363-10-2

gekennzeichnet.

Beispielhafte ölbeständige Schleppkettenkabel:

  • S 99 Eco
  • SABorganic S 1000 Data
  • S 200
  • SABdynamic 900 Data
  • SABdynamic 910 Control

Diese Kabel kombinieren Ölbeständigkeit mit hoher dynamischer Belastbarkeit (Lebensdauerklasse A bei vielen Geschwindigkeits- und Beschleunigungsbereichen).

Die genaue Medienverträglichkeit, insbesondere bei speziellen Hydraulik- oder Kühlschmierstoffen, ist produktspezifisch auf der Detailseite dokumentiert. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Die UL/cUL-Zulassung ist besonders relevant für den Export nach USA und Kanada sowie für Maschinenbau-Anwendungen, die UL-zertifizierte Leitungen erfordern. Sie bestätigt die Einhaltung wichtiger Sicherheitsstandards für Spannung, Isolation und Brennverhalten.

UL/cUL-zertifizierte Kabeltypen aus unserer Auswahltabelle:

SABdynamic 900 Data (Spannung UL/cUL 300 V)

SABdynamic 900 Control (Spannung UL/cUL 600 V)

SABdynamic 905 Control (Spannung UL/cUL 0,6/1 kV)

SABdynamic 910 Data (Spannung UL/cUL 300 V)

SABdynamic 910 Control (Spannung UL/cUL 600 V)

Eigenschaften:

  • UL/cUL Approbation mit FT1 / FT2 Brennverhalten
  • Geeignet für den dynamischen Einsatz in Schleppketten

Detaillierte technische Informationen zu Style, Spannungsbereich und Zulassung auf den Produktdetailseiten. Für Sonderanforderungen kontaktieren Sie unser Team.

Hochflexible Kabel & Leitungen exakt nach Ihren Wünschen

Familienbetrieb für Konstruktion und Fertigung seit 1947

Jetzt unverbindliche Anfrage senden
+49 (0)2162 898-0
Mo.-Do. 7:30–16:30 Uhr
Fr. 7:30–13:30 Uhr